-
1 Klinke
сущ.1) общ. гнездо телефонного коммутатора, гнездо (телефонного коммутатора), дверная ручка2) воен. пружинный переключатель, гнездо (коммутатора)3) тех. собачка, стопор, щеколда, (дверная) ручка (нажимная), собачка (храпового механизма), защёлка4) стр. останов, храповик5) авт. нажимная дверная ручка, палец, язычок, державка, нажимная (дверная) ручка, гнездо (штепсельного разъёма)6) лес. дверная нажимная ручка7) электр. тонкий штыревой аудио разъём головных телефонов (наушников) (minijack), защёлка (аппарата)8) судостр. движок, джек, защепка, лодыжка9) кинотех. зуб (напр., грейфера) -
2 Türklinke
сущ.1) общ. нажимная дверная ручка, (нажимная) дверная ручка2) стр. дверная щеколда3) авт. дверная нажимная ручка, ручка двери -
3 Hebeldrücker
сущ. -
4 Türklinke
f́дверная нажимная ручкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Türklinke
-
5 Hebeldrücker
ḿ(дверная) нажимная ручкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Hebeldrücker
-
6 Klinke
f́1. защёлка2. дверная нажимная ручкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Klinke
-
7 Drücker
I m -s, =2) ключ ( от английского замка)••am Drücker sitzen — ворочать всеми делами, занимать влиятельное положение; держать все нити в своих рукахII m -s, = тех. -
8 Klinke
-
9 Türdrücker
-
10 Türklinke
-
11 Klinke
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Klinke
-
12 Türdrücker
сущ. -
13 Türschnalle
сущ. -
14 Universaltürdrücker
сущ.дер. универсальная нажимная дверная ручка, фалевая рукоятка -
15 Klinke
f́1. собачка ; защёлка; палец2. нажимная дверная ручка -
16 Drücker
ḿ1. нажимная дверная ручка2. пуансонDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Drücker
-
17 Türdrücker
m <-s, -> нажимная дверная ручка -
18 Türklinke
f <-, -n> нажимная дверная ручка -
19 Türklinke
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Türklinke